Tokyo, Lulju 7 - Ġappun ġarrab ġurnata oħra ta 'mewġ tas-sħana li searing nhar it-Tnejn, b'temperaturi li qed jiżdiedu għall-ogħla din is-sena f'Tokjo u jħallu lil dawk li jkollhom jaħdmu barra vulnerabbli għar-riskju ta' heatstroke.
It-twissijiet tal-heatstroke inħarġu fi 30 mill-47 prefettura tal-Ġappun, l-ogħla din is-sena, wara li l-pajjiż sofra l-iktar Ġunju sħun tiegħu fuq rekord.
Is-sħana estrema, li saret norma fil-Ġappun tas-Sajf, inbidlet f'periklu ewlieni fuq il-post tax-xogħol, u dan wassal lill-gvern biex iwettaq regolamenti dwar is-sigurtà tax-xogħol mix-xahar li għadda jirrikjedi li l-kumpaniji jimplimentaw miżuri ta 'protezzjoni kontra l-heatstroke.
Min iħaddem issa huwa mitlub jiżgura li l-impjegati jilbsu ħwejjeġ li jippermettu li l-arja tgħaddi faċilment, biex tinstalla saqaf biex timblokka d-dawl tax-xemx u tipprovdi spazju ta 'waqfa bl-arja kondizzjonata jew dell.
F’sit ta ’kostruzzjoni ta’ appartamenti f’Tokjo, fejn it-temperaturi qabżu l-35 grad għall-ewwel darba din is-sena nhar it-Tnejn, il-ħaddiema għal Daito Trust Construction lebsin ġkieket tat-tkessiħ tal-ilma mgħammra fuq daharhom waqt ix-xogħol. Il-ġakketta tat-tkessiħ tal-ilma magħmul apposta, li tuża teknoloġija ta 'ċirkolazzjoni likwida biex ittejjeb it-tkessiħ u tqassmet lil 1,500 ħaddiem.
"Meta nilbes din il-flokk, ma nkunx għaraq daqshekk, u għalhekk ma nitlifx is-saħħa fiżika," qal il-ħaddiem tal-kostruzzjoni ta '47 sena Atsushi Mizutani.
Il-ħaddiema tal-kostruzzjoni huma partikolarment f'riskju ta 'heatstroke. Huma ammontaw għal kważi 20% tal-imwiet jew mard ikkawżat minn heatstroke fuq il-post tax-xogħol fl-2023, id-dejta tal-ministeru tax-xogħol wriet. In-numru ġenerali ta 'każijiet ta' heatstroke fuq ix-xogħol aktar milli rdoppja dik is-sena minn għaxar snin ilu.
"Fil-passat, aħna ma lebsin ġkieket bl-arja kondizzjonata jew xi ħaġa bħal din u ma kienx hemm daqshekk każijiet ta 'nies li qed jiġġarrfu (minħabba puplesija tas-sħana) kif hemm issa," qal Takami Okamura, 57, li ilu ħaddiem tal-kostruzzjoni għal 34 sena.
"F'dawn l-aħħar snin, ilbiesi għat-tkessiħ tal-ilma u oġġetti oħra bħal dawn saru neċessità, u dan jagħmilni nirrealizza kemm jaħraq."
